Palabras africanas que quizás usas y no sabes.

Palabras africanas que quizás usas y no sabes.

Cuando hablamos decimos un montón de modismos y formas que desconocemos su origen, pero están tan arraigadas en nosotros que llegamos a pensar que son propias.

En el caso del español, este tomó como propias algunas palabras de idiomas africanos durante el siglo XVI, con el comercio es esclavos a América y hoy, probablemente las usas en tus conversaciones cotidianas por Whatsapp.

Aquí te dejamos una lista, ¿listo para el shook?

Mucama: del kikongo y kimbundu Mukamba: persona que ayuda a los servicios domésticos.

Mochila: del kikongo y kimbundu (Mu)nizla: especie de morral en forma de sobre.

Macondo: del kikongo ma-nkondo: significa bananas. En Colombia es, además, un árbol parecido a la Ceiba y un lugar reconocido por Cien años de Soledad, de Gabriel García Márquez. 

Conga: del kikongo Nkunga: significa canto.

Congo: del kikongo Nkongo: en africano significa gran cazador.

Marimba: del kikongo y kimbundu Madimba: se refiere a un instrumento musical compuesto por dos grandes arcos de madera, unidos por los extremos.

 

¿Tienes alguna que quieras compartirnos? Déjala en tus comentarios y aprendamos juntos el origen y el aporte que África nos dejó en nuestra lengua.

Leave a Reply

Your email address will not be published.